SELECT 
  lang.value 
FROM 
  cscart_language_values lang 
WHERE 
  lang.lang_code = 'en' 
  AND lang.name = 'mobile_app.category_appearance_tooltip'

Query time 0.00028

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "1.00"
    },
    "table": {
      "table_name": "lang",
      "access_type": "const",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "lang_code",
        "name"
      ],
      "key_length": "392",
      "ref": [
        "const",
        "const"
      ],
      "rows_examined_per_scan": 1,
      "rows_produced_per_join": 1,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "0.00",
        "eval_cost": "0.20",
        "prefix_cost": "0.00",
        "data_read_per_join": "408"
      },
      "used_columns": [
        "lang_code",
        "name",
        "value"
      ]
    }
  }
}

Result

value
Determines how the list of categories will look in the mobile application:<br><ul class="muted"><li>Category images with background—works best if you use JPEG or PNG images with a solid background.</li><li>Category images without background—works best if you use PNG images with a transparent background.</li><li>Categories without images—works best if your categories don't have images with similar format and background style.</li></ul>